con ovejas eléctricas

3. La historia, madre de la verdad

Ir al cine. Ver una película. La adaptación de un libro. Sufrir o gozar. ¿Es posible una adaptación definitiva? Según este episodio: no. El sentido es una sustancia en perpetua metamorfosis, imposible de contener en los artificios de la literatura, el cine o... la historia.

2. Espejito, espejito

Una conferencia de la traductora española Helena Cortés reavivó recientemente mi interés por los hermanos Grimm y por los cuentos de hadas. Como quería hablar sobre el tema, acudí a una interlocutora infalible: Gemini, la de innumerables algoritmos.

1. Juliana de Gairal, gran mística modelo de lenguaje

¿Cómo involucrar Inteligencia Artificial en la escritura de obras poéticas? En este episodio narro el resultado de una de mis primeras experimentaciones con GPT en procesos de escritura creativa. El resultado me pone frente a una posible respuesta al interrogante inicial y, con ella, a una serie de preguntas, reflexiones y proyectos de nuevas experiencias en torno al tema de la escritura en la era de los grandes modelos de lenguaje.