Ispilu Beltza

#1343 - Bulegok gero arte esaten du

Tom Lizarazu, Bulego taldeko abeslaria, Ispilu Beltzan izan da Buelgoren etenaldiari buruz hitz egiten. 2026an kontzertuak izango ez diren arren, ez diote sortzeari utziko. -- Tom Lizarazu, vocalista del grupo Bulego, ha estado en Ispilu Beltza hablando del parón del grupo. En 2026 no habrá conciertos pero no dejarán de crear.

#1342 - Harvest

Harveast Athina Rachel Tsangariren azken pelikula da, Jim Crace 'Cosecha' liburuan oinarrituta modernismoaren eta komunitate isolatu baten arteko talka nolakoa den kontatzen digu. Trueba zineman egongo da ikusgai asteartean Kresala Zineklubaren eskutik eta Ispilu Beltzan pelikula aztertu dugu Esther Escuderorekin batera, Kresala Zineklubeko kidearekin batera. -- Harveast es la última película de Athina Rachel Tsangari y está basada en el libro 'Cosecha' de Jim Crace. Habla sobre el choque del modernismo y una comunidad rural aislada. La película podrá verse el martes en el cine Trueba gracias a Kresala Zinekluba. En Ispilu Beltza hemos analizado la película junto a Esther Escudero, integrante de Kresala Zinekluba.

#1341 - Ziber-indarkeria landuz

Nolakoa izan zen zuen neraberazoa? Nolakoa da gaur egungoa? Ziber kutsua dauka egungoa, hori argi dago eta horrexegatik gaur Ziber-indarkeria jorratuko dugu, gaur bertan ikastaro batzuk antolatu direlako Intxaurrondoko Kulturetxean. Honi guztiari buruz hitz egiteko Esti Linares gizarte langilea izan dugu gurekin. --- ¿Cómo fue vuestra adolescencia? ¿Cómo es la adolescencia actualmente? La de hoy tiene un tinte cibernético, eso está claro, y por eso mismo hoy hemos tratado el tema de la violencia digital ya que a lo largo del día habrá talleres entorno a este tema en la Casa de Cultura de Intxaurrondo. Sobre todo esto hemos hablado con Esti Linares, trabajadora social.

#1340 - Flow 2000

2000 urteko produkziok ditugu gaurkoan Ispilu Beltzan. Nosferatu Zikloan ikusgai dauden Strange days eta Cosas que nunca te dije pelikulei buruz hitz egin dugu Josemi Beltranekin, Donostia Kulturako zinema saileko zuzendariarekin. -- Hoy tenemos producciones de los 2000 en Ispilu Beltza. Se trata de las películas Strange days y Cosas que nunca te dije que podemos ver entre las proyecciones del Ciclo Nosferatu. Nosotras hemos hablado sobre las películas con Josemi Beltrán, Director del área de cine de Donostia Kultura.

#1339 - La Cantante Calva

Eugène Ionescoren La Cantante Calva lana berreskuratuko dugu gaur, hain zuzen ere,Teatro Estudio de San Sebastián konpainiak Lugaritzen emango diolako bizitza lan honi urriaren 31n. Antzezlana hobeto ezagutzeko gurekin izan dugu Peio Arnaez, Teatro Estudio de San Sebastianeko kidea. --- Hoy hemos recuperado la obra de Eugène Ionesco, La Cantante Calva ya que la compañía Teatro Estudio de San Sebastián le dará vida en Lugaritz el 31 de octubre. Para conocer mejor este trabajo hemos charlado con Peio Arnaez, integrante de la compañía Teatro Estudio de San Sebastián.