فراگفتار

گفتگوی یازدهم از مجموعه گفتگوی شاعران و رنج‌های دوران مهدی منفرد [https://elmnet.ir/author/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%AF] اپیزود سی و سوم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار شعر مهستی گنجوی، طنینی زنانه در دل ادبیات مردسالار آدرس زمانی برخی از بخش ها و شعرخوانی‌ها (مصرع اول اشعار در پایین برای جستجو در گنجور، و یافتن توضیحات یا معنی‌ها) ## ما را سر ناز دلبران نیست کنون 1:00 == مقدمه  4:47 ## خندان به دو رخ گل بدیع آوردی 6:55 ==  دیدگاه زنانه         7:30 # تا بر زنخ تو آشنا شد ریشت       8:25 # ما را به دم تیر نگه نتوان داشت 9:21 =  نقد کودک همسری 10:05 # شوی زن نوجوان اگر پیر بود  10:10    # سعدی: حکایت عروس جوان و داماد پیر     10:52 # تا شاه رخت ملک بهاری بگرفت    11:57 # از مهر خود و کین تو در تابم من   12:55 # برخیز و بیا که پرده انداخته ام     13:17 #سرمایه روزگارم از دست بشد     13:38 # شبها که به راز با تو خفتم همه رفت 14:23 # در خانه تو آنچه مرا شاید نیست  14:45 # ... چاه عقیقی است پناهی دهدت 15:30 #شفتالوی آبدارت ای سرو سهی     16:46 #لعل تو مزیدن آرزو میکندم          17:17 ==  عاشقانه ‌ها         17:56 #من برخی آبی که رود در جویت  18:12 #مستش دیدم گرفته راه خانه          18:58 # گفتم که مرا از نظر انداخته ای      19:27 # تا کی ز غم تو رخ به خون شوید دل  19:49 == ترانه های خیامی      20:42 #آن روز که توسن فلک زین کردند 20:47 #ای چرخ فلک خرابی از کینه توست 21:16 #ایام چو آتشکده از سینه ماست     21:37 ## در تاس فلک نقش قضا و قدر است  22:00 == رباعی‌های مدحی      22:23 # باید سه هزار سال کز چشمه خور  22:30 #شاها ز منت مدح و ثنا بس باشد   23:48 #شاها فلکت اسب سعادت زین کرد 24:47 == شهر آشوبها 25:20 کشف های شاعرانه در این ترانه ها 27:09 # هر کارد که از کشته خود برگیرد   27:38 ## قصاب منی و در غمت میجوشم  28:44 #چون زور کمان بر بر و دوش تو رسد   29:07 #صحاف پسر که شهره آفاق است  30:36 #زرد است ز عشق خاک بیزی رویم 31:54 # ای پیر خردمند پگهتر برخیز (خیام) 33:16 ## سهمی که مرا دلبر خباز دهد       33:59 ##زیبا بت کفشگر چو کفش آراید  34:19 == استادی در صنایع ادبی 34:46 = صنعت تضاد 35:34 # من عهد تو سخت سست میدانستم 35:58 # دارم گه و بیگه ز که و مه کم و بیش  36:57 = صنعت مراعات نظیر  37:56 # آتش چو زدی پریر در ما پیوست 38:03 # در مرو پریر لاله آتش آویخت        39:05 =صنعت جناس  40:14 #زلفین تو سی زنگی و هرسی مستان 40:55 # آنی تو که به لطف تو سراسر نمکی 41:27 # مر جان لب لعل تو مرجان مرا قوت ( شاطر عباس صبوحی؟)    42:29 ای شمع رخت را دل من پروانه     42:54 = جناس مرکب تام 44:26 آن زلف شکسته را ز رخ یک سوزن 44:34 # دی خوش پسری بدیدم از سراجان 45:24 ## ای روی تو از تازه گل بربر به  46:26 ## ای زلف تو حلقه حلقه و چین بر چین 47:00 ##چشمم چو به چشم خویش چشم تو بدید  47:42 # هرگه که به زلف عنبر تر سایی     48:21 # هر گه که دلم فرصت آن دم جوید   49:32 == پیشاهنگ شاعر بانوان دلیر دوران ما        50:40 # گر بوسه میخواهی بیا یک نه دو صد بستان برو (سیمین بهبهانی)      52:04 # ای با تو در آمیخته چون جان تنم امشب ( سیمین بهبهانی)  52:31 = موخره 54:32    برخی از منابع = رشید یاسمی، غلامرضا، زنان شاعر، مهستی گنجوی [https://ensani.ir/file/download/article/20120426123939-3092-143.pdf]، آینده. سال دوم. بهمن ۱۳۰۵. شماره ۲. = پارسا، احمد، بازتاب زنانگی در رباعیات مهستی گنجوی [https://ensani.ir/file/download/article/1624445184-9779-46-3.pdf]. شعرپژوهی سال دوازدهم زمستان 1399 شماره 4 (پیاپی 46). = عباسی، جواد، ورود زنان عالم و سخنور به دربار حکومت های ترک و مغول (مهستی گنجوی، بی بی منجمه، فاطمه خراسانی) [https://ensani.ir/file/download/article/1572853098-10123-98-19.pdf]، پژوهش های تاریخی، اجتماعی و سیاسی سال اول مرداد 1396 شماره 4. = کراچی، روح انگیز، شهر آشوبِ مهستی، پناهگاه امن ِ اعتراض [https://ensani.ir/file/download/article/20151215152714-9476-109.pdf]. پژوهشنامه ادب غنایی سال سیزدهم بهار و تابستان 1394 شماره 24. = نبی‌لو، علیرضا، مضامین غنایی در رباعیات مهستی گنجه ای [https://ensani.ir/file/download/article/20150606133651-9476-95.pdf]. پژوهشنامه ادب غنایی سال دوازدهم پاییز و زمستان 1393 شماره 23. = نجاریان، محمدرضا، تحلیل سبک شناسی رباعیات مهستی گنجوی [https://ensani.ir/file/download/article/20170603095210-10016-58.pdf]. علوم ادبی سال ششم بهار و تابستان ۱۳۹۵ شماره ۹ توضیحات بیشتر در  صفحه‌ی مربوطه در وبسایت [https://www.faragoftar.com/?p=996#toggle-id-11] تیم فراگفتار: رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک ویرایش: استودیو افق نو موسیقی آرم فصل امید فراگفتار [https://www.faragoftar.com/wp-content/uploads/3-hope/3-theme%20music.mp3]: باربد اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا  موسیقی‌های پس زمینه: داریوش دولتشاهی، آلبومهای نجوای ماه [https://beeptunes.com/album/23760597/%D9%86%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87] و چشم سوم [https://beeptunes.com/album/23761453/%DA%86%D8%B4%D9%85-%D8%B3%D9%88%D9%85]    کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@ تماس با ما: وب سایت [http://www.faragoftar.com/?page_id=40]  www.faragoftar.com یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com [faragoftar@gmail.com]

گفتگوی یازدهم از مجموعه گفتگوی شاعران و رنج‌های دوران مهدی منفرد [https://elmnet.ir/author/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1-%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%85%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%AF] اپیزود سی و دوم  فصل امید (فصل سوم) پادکست فراگفتار مهستی گنجوی، بزرگ بانوی ترانه‌ی پارسی آدرس زمانی برخی از بخش ها و شعرخوانی‌ها # گر من به مثل هزار جان داشتمی 0:0 #شاهان چو به روز بزم ساغر گیرند 6:15 # این اشک عقیق رنگ من چون بچکد == کلیاتی در باب مهستی گنجوی 7:00 # چشمم چو بر آن عارض گلگون افتاد 10:00 # هرگز کامم ز خفت و خوابم ندهی  = درباره‌ی نام مهستی 11:00 #نمونه‌های شعر با تلفظ‌های متفاوت نام مهستی 15:00 شعرهای سنایی، مهستی، عطار، و مولوی == شرح زندگی مهستی 19:45 #در غربت اگرچه بخت همره نبود 25:00 # دل کو که به نامه شرح غم آغازم 28:45 # کس چون تو به عقل زندگانی نکند  # آن روز که توسن فلک زین کردند 32:30  # دل در ازل آمد آشیان غم تو 36:15 # دریافتم آخر ز قضا را به شبش  # تا سنبل تو غالیه سایی نکند # ای پور خطیب گنجه پندی بپذیر 33:45 = آزادگی و آزاداندیشی مهستی 37:15 # در خانه تو آنچه مرا شاید نیست 42:00 خرابات نشینی؟ 42:30 # غم با لطف تو شادمانی گردد 43:15 == کارنامه‌ی مهستی گنجوی 44:00 # گفتم نظری که عمر من فاسد شد 48:00 # گفتم که لبم به بوسه‌ای مهمان است  # مستش دیدم گرفته راه خانه  # گر بت رخ توست بت پرستی خوشن  # منگر به زمین که خاک و آبت بیند  = مضامین رباعی‌های مهستی 50:00 # صحاف پسر که شهره آفاق است 52:30 # دی خوش پسری بدیدم اندر روزن  # معشوقه لطیف و چست و بازاری به  # با هر که دلم ز عشق تو راز کند  == موخره 54:15 برخی از منابع = رشید یاسمی، غلامرضا، زنان شاعر، مهستی گنجوی [https://ensani.ir/file/download/article/20120426123939-3092-143.pdf]، آینده. سال دوم. بهمن ۱۳۰۵. شماره ۲. = پارسا، احمد، بازتاب زنانگی در رباعیات مهستی گنجوی [https://ensani.ir/file/download/article/1624445184-9779-46-3.pdf]. شعرپژوهی سال دوازدهم زمستان 1399 شماره 4 (پیاپی 46). = عباسی، جواد، ورود زنان عالم و سخنور به دربار حکومت های ترک و مغول (مهستی گنجوی، بی بی منجمه، فاطمه خراسانی) [https://ensani.ir/file/download/article/1572853098-10123-98-19.pdf]، پژوهش های تاریخی، اجتماعی و سیاسی سال اول مرداد 1396 شماره 4. = کراچی، روح انگیز، شهر آشوبِ مهستی، پناهگاه امن ِ اعتراض [https://ensani.ir/file/download/article/20151215152714-9476-109.pdf]. پژوهشنامه ادب غنایی سال سیزدهم بهار و تابستان 1394 شماره 24. = نبی‌لو، علیرضا، مضامین غنایی در رباعیات مهستی گنجه ای [https://ensani.ir/file/download/article/20150606133651-9476-95.pdf]. پژوهشنامه ادب غنایی سال دوازدهم پاییز و زمستان 1393 شماره 23. = نجاریان، محمدرضا، تحلیل سبک شناسی رباعیات مهستی گنجوی [https://ensani.ir/file/download/article/20170603095210-10016-58.pdf]. علوم ادبی سال ششم بهار و تابستان ۱۳۹۵ شماره ۹ توضیحات بیشتر در  صفحه‌ی مربوطه در وبسایت [https://www.faragoftar.com/?p=996#toggle-id-11] تیم فراگفتار: رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، داروک ویرایش: استودیو افق نو موسیقی آرم فصل امید فراگفتار [https://www.faragoftar.com/wp-content/uploads/3-hope/3-theme%20music.mp3]: باربد اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا  موسیقی‌های پس زمینه: داریوش دولتشاهی، آلبومهای نجوای ماه [https://beeptunes.com/album/23760597/%D9%86%D8%AC%D9%88%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D9%87] و چشم سوم [https://beeptunes.com/album/23761453/%DA%86%D8%B4%D9%85-%D8%B3%D9%88%D9%85]    کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@ تماس با ما: وب سایت [http://www.faragoftar.com/?page_id=40]  www.faragoftar.com یا رایانامه (ایمیل):   faragoftar@gmail.com [faragoftar@gmail.com]

گفتگوی سوم مجموعه گفتگوی خویشاوندی زبان‌ها   ⁠افشین شریف‌زاده⁠ [https://borderlessblogger.com/] و  ⁠حسین سامعی⁠ [https://mesas.emory.edu/people/biographies/Samei-Hossein.html]  اپیزود سی و یکم  فصل امید پادکست فراگفتار- بخش دانش آدرس زمانی برخی از بخش ها و موسیقی‌ها (توضیحات بیشتر در ⁠صفحه‌ی اپیزود در وب سایت فراگفتار⁠ [https://www.faragoftar.com/?p=1071]) مقدمه 2:00 شروع گفتگو   4:00 ## تحقیقات زبانی افشین   وبلاگ  افشین 5:00  Borderlessblogger [https://borderlessblogger.com/] مقاله درباره جلفای نو [https://ajammc.com/2012/10/23/the-bridge-to-new-julfa-a-look-at-the-armenian-community-of-isfahan/]6:00 Ajam Media collective     کوچ ارامنه به اصفهان توسط شاه عباس    8:00 گرجیهای اصفهان 9:30 انتقال به تحقیقات زبانی  14:30 گویش عراقی عربی     زبان آرامی یا آشوری   #  زبان ارمنی ایرانی 17:00 کتاب دستور زبان گویش ارمنی ایران  ##  زبان مالایی  21:00 واژه های مالایی با ریشه فارسی  26:00 ورود بعضى كلمات عربی به مالایی از طریق فارسی    ریشه تاریخی ورود فارسی به مالایی  شبکه تجاری و دریانوردی ایرانیان   بررسی ژنتیکی این ارتباط  # واردات فرهنگی مالایی از ایران 31:30   تصوف یا شعر عرفانی ## ترانه‌ی تاجیکی دل من خانه‌ی تو [https://youtu.be/qeZIUx3Y8PQ?si=_m-vj40I2APTjGLB]  نگینه امانقلوا 33:00 ## کشف زبانهای هند و اروپایی       34:00 حضور انگلیسها در هند و آشنایی با سه زبان      سوء استفاده های نژادپرستانه از مفهوم قوم آریایی # تحقیقات زبانی ورای وبلاگ 43:45 موخره   50:00 موسیقی پس زمینه  کوه‌های برفی [https://youtu.be/0HvuJTk1L7s?si=xCNFDuVPFlxPCZlm] کیهان کلهر تیم فراگفتار: رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، ری داروک ویرایش: استودیو افق نو ⁠⁠موسیقی آرم فصل ‌امید فراگفتار⁠⁠ [https://www.faragoftar.com/wp-content/uploads/3-hope/3-theme%20music.mp3]: باربد اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@ تماس با ما:⁠ ⁠وب سایت⁠⁠ [http://www.faragoftar.com/?page_id=40]  www.faragoftar.com یا رایانامه (ایمیل):   ⁠faragoftar@gmail.com⁠

مجموعه گفتگوی خویشاوندی زبان‌ها  گفتگوی دوم: کودکان مهاجر و زبان مادری‌شان-ایرانیان،ارامنه، دیگران  افشین شریف‌زاده [https://borderlessblogger.com/] و  حسین سامعی [https://mesas.emory.edu/people/biographies/Samei-Hossein.html]  اپیزود سیم  فصل امید پادکست فراگفتار- بخش دانش آدرس زمانی برخی از بخش ها و موسیقی‌ها (توضیحات بیشتر در صفحه‌ی اپیزود در وب سایت فراگفتار [https://www.faragoftar.com/?p=1071]) =  مقدمه   1:30 == پس زمینه‌ی کودکی افشین 4:00 زبان گفتگو در خانه     فارسی استاندارد به علاوه زبانها یا گویش‌های دیگرایرانی لاری و کرمانشاهی      نقش پدربزرگها و مادربزرگها     == مقایسه‌ی نسل دومیهای ایرانی و ملیتهای دیگر 9:00 وضعیت خاص ارمنیها در ایران  حفظ زبان ارمنی طی قرون در همه نسلها  14:00 وضعیت متفاوت ارامنه در ایران و در آمریکا  وضعیت استثنایی آمریکا: پذیرای ملیتهای مختلف     23:30 محو زبان مادری کودکان مهاجر به طور غیر عمدی 29:30 دلیل عصب شناسی مراکز متفاوت درک زبان و تکلم    ## من که فرزند این سرزمینم [https://youtube.com/shorts/q8JyHFA-OTw?si=0L5ODI_pkpS_ToiH]  شاین و مونشید 31:30 == حفظ یا از دست دادن زبان مادری 32:30 اثر داشتن خواهر یا برادر   اثر داشتن محله یک اقلیت در شهر   عدم وجود محله ایرانیها در بیشتر شهرهای آمریکا   در نتیجه تفاوت ایرانیها با بعضی اقلیتهای دیگر  == تجربه‌ی اقلیت‌ها در ایران و آمریکا    36:00 آسوریهای ایران     ارمنیهای ایران   مهاجران غیر ایرانی در آمریکا  == مهاجران ایرانی در آمریکا 39:30 در مجموع سطح بالای تحصیلی و تخصصی راحت جذب شدن ایرانیها در آمریکا   اثر مذهبی نبودن مهاجران ایرانی در آمریکا   40:00 اثر کانونهای ایرانی در آمریکا      = پدیده‌ی بازگشت به هویت در دوران نوجوانی و جوانی  42:00 اکثریت نسل دوم خود را ایرانی میدانند     نقش کانونها و کلاسهای فارسی    ماجرای سخنرانی دکتر عبد المعبود انصاری [https://www.linkedin.com/in/maboudansari]  45:30 کدام یک: نوستالژی والدین یا نفع کودک؟  عناصر دیگر هویت ایرانی مثل غذا رقص موسيقى  48:00 مثال مراکز ارامنه در آمریکا      =نقش مهم زبان فارسی در هویت ایرانی     52:00 عدم وجود مسجدهای ایرانی در بیشتر جوامع ایرانی آمریکایی = موخره   57:00 تیم فراگفتار: رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، ری داروک ویرایش: استودیو افق نو ⁠موسیقی آرم فصل ‌امید فراگفتار⁠ [https://www.faragoftar.com/wp-content/uploads/3-hope/3-theme%20music.mp3]: باربد اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@ تماس با ما: ⁠وب سایت⁠ [http://www.faragoftar.com/?page_id=40]  www.faragoftar.com یا رایانامه (ایمیل):   ⁠faragoftar@gmail.com⁠

مجموعه گفتگوی نوجوانان و آزادی: ویژگی‌ها، چالش‌ها، و راهبردها گفتگوی هفتم-بخش دوم: پیچیدگی‌های انسان و رشد شخصیتی نوجوان ⁠بهزاد گودرزی⁠ [https://www.linkedin.com/in/behzad-goodarzi-355745b1/?originalSubdomain=ca] و ⁠فرزان ندیم⁠ [https://people.njit.edu/faculty/farzan]  اپیزود بیست و نهم  فصل امید پادکست فراگفتار- بخش دانش آدرس زمانی برخی از بخش ها و موسیقی‌ها (توضیحات بیشتر در ⁠صفحه‌ی اپیزود در وب سایت فراگفتار⁠ [https://www.faragoftar.com/?p=982#toggle-id-9])   # مقدمه 1:50 ## یادآوری مبحث شخصیت هویت و خود   4:30 دوگانگی اختلالات روانی در DSM4      8:00 بر اساس فرایند شکل گیری شخصیت در نوجوانی   # توضیح مفهوم و تاریخچه‌ی DSM   9:30 مثال تغییر طبقه بندی همجنس گرایی یا مورد تراجنسیتی (ترنسجندر)   اخیراً اضافه شدن اختلال «سوگواری طولانی»      15:00 ## قطعه‌ی چه سازم از ⁠⁠کنسرت کاروانسرا ⁠⁠ [https://www.youtube.com/watch?v=oYcaDHEnhbU] 22:30  اجرا: پرستو احمدی، آهنگ: سهیل فقیه نصیری، شعر: هوشنگ ابتهاج # بازگشت به رابطه رشد هیجانی با رشد شخصیت  23:30 سوال: ویژگیهای هیجانی ثابت یا تغییر پذیر؟   # چند ویژگی شخصیتی نسبتا ثابت   26:30 پرخاشگری تسلط ،گری وابستگی،معاشرت پذیری   و ویژگی خجالتی بودن   # ولی دیدگاه تعاملی (interactionist 27:00 نقش تعیین کننده محیط یا پس زمینه    # ثبات شخصیتی بعد از ۵۰ سالگی  29:00 ## موضوع خلق و خو یا مزاج temperament 29:40 طبقه بندی خلق و خوی کودکان به سه دسته:   ۱- کودک آسان یا انعطاف پذیر (easy)    ۲-کودک دشوار یا انعطاف ناپذیر (difficult) ۳-کودک کند در سازگاری slow to warm up)    # سه گروه یا سه بعد خلق و خوی بزرگسالان 32:15 رویکرد عاطفی مثبت    رویکرد عاطفی منفی    عامل کنترل بروز هیجانات در رفتار ثبوت نسبی ابعاد خلق و خو در شخصیت    # رابطه خلق و خو در کودکی با اتفاقات بزرگسالی 34:00 تاثیرپذیری از بافت و محیط       مثال شخصیت عصبانی در خانه ولی آرام در مدرسه  ## نقش آموزش و محیط در قابلیت هیجانی  40:00 نقش محیط خانواده در این شکل گیری      اهمیت آزادی تجربه برای نوجوان مثال آزمایش مزاج و خلق و خو در سگها  44:00  # مورد آزمایش مخفیانه با روباه ها در اتحاد شوروی 45:00 # موخره   48:00 موسیقی‌های پس زمینه این اپیزود و اپیزود قبلی:  قطعه‌ی ⁠من کیم⁠ [https://m.soundcloud.com/sin30nati/11-man-kiam?in=sin30nati%2Fsets%2F127-khal-punk] از آلبوم خال پانک گروه ۱۲۷ قطعه‌ای از ⁠در انتظار باران⁠ [https://m.soundcloud.com/l-a-y-a/z1uvstnx6fap?in=hana-mo-1/sets/gr6fphc8pbjz]، کیهان کلهر و بروکلین رایدرز   تیم فراگفتار: رضا صدر، عطی شیوا، مهیار رستا، ندی قدیمی، ری داروک ویرایش: استودیو افق نو ⁠موسیقی آرم فصل ‌امید فراگفتار⁠ [https://www.faragoftar.com/wp-content/uploads/3-hope/3-theme%20music.mp3]: باربد اینستاگرام، وب سایت، و جلدها: یلدا کانال اینستاگرام فراگفتار  faragoftarpodcast@ تماس با ما: ⁠وب سایت⁠ [http://www.faragoftar.com/?page_id=40]  www.faragoftar.com یا رایانامه (ایمیل):   ⁠faragoftar@gmail.com⁠