BirdNote en Español

Aves venenosas

El mundo está lleno de criaturas venenosas. Algunas mariposas, escarabajos y ranas usan colores vivos para advertir a las aves y otros depredadores de que están llenas de toxinas. Pero quizás te sorprenda saber que algunas aves también son venenosas. El pitohui bicolor (Pitohui dichrous) lleva toxinas producidas por un escarabajo que consume; el grévol engolado (Bonasa umbellus) puede absorber un veneno de una planta llamada laurel de montaña, y la codorniz común (Coturnix coturnix) a veces picotea cicuta, una planta venenosa. Listen to this episode in English here [https://www.birdnote.org/podcasts/birdnote-daily/poisonous-birds].  Más información y transcripción en BirdNote.org [https://www.birdnote.org/podcasts/birdnote-en-espanol/aves-venenosas]. ¿Quieres más BirdNote? Suscríbete [https://www.birdnote.org/subscribe-email] a nuestro boletín semanal. Regístrese en BirdNote+ [https://birdnote.supercast.com/] para escuchar música sin publicidad y otras ventajas. BirdNote es una organización sin fines de lucro. Su donación deducible de impuestos [https://www.birdnote.org/about/great-ways-support-birdnote] hace posible estos espectáculos. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com [https://pcm.adswizz.com] for information about our collection and use of personal data for advertising.

Las reinitas mieleras aman lo dulce

Las reinitas mieleras (Coereba flaveola), también conocidas como bananeros, son aves cantoras diminutas con una debilidad por lo dulce. Su distintivo pico curvo es perfecto para libar néctar de las flores del bosque y de los comederos para colibríes en zonas urbanas. Estas aves están ampliamente distribuidas en América Latina, desde el sur de México hasta el norte de Uruguay, y gran parte del Caribe. Su plumaje varía según la región, pero las reinitas mieleras típicamente tienen la espalda oscura, cejas blancas y vientre amarillo. Su canto también es variable. ¡Las reinitas mieleras han desarrollado cientos de dialectos locales! Listen to this episode in English here [https://www.birdnote.org/podcasts/birdnote-daily/bananaquits-love-sweets].  Más información y transcripción en BirdNote.org [https://www.birdnote.org/podcasts/birdnote-en-espanol/las-reinitas-mieleras-aman-lo-dulce]. ¿Quieres más BirdNote? Suscríbete [https://www.birdnote.org/subscribe-email] a nuestro boletín semanal. Regístrese en BirdNote+ [https://birdnote.supercast.com/] para escuchar música sin publicidad y otras ventajas. BirdNote es una organización sin fines de lucro. Su donación deducible de impuestos [https://www.birdnote.org/about/great-ways-support-birdnote] hace posible estos espectáculos. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com [https://pcm.adswizz.com] for information about our collection and use of personal data for advertising.

Semillas de atracción

¿Qué nos atrae hacia una pareja romántica? Las aves tienen muchas formas de llamar la atención de su compañero. La mayoría de las grullas cantan en dueto con sus potenciales parejas durante años antes de que comiencen a reproducirse. Las alquitas crestadas (Aethia cristatella) de ambos sexos producen un perfume cítrico muy penetrante. Y los bobos patas azules (Sula nebouxii) bailan, presumiendo sus patas el uno al otro. Listen to this episode in English here [https://www.birdnote.org/podcasts/birdnote-daily/seeds-attraction].  Más información y transcripción en BirdNote.org [https://www.birdnote.org/podcasts/birdnote-en-espanol/semillas-de-atraccion]. ¿Quieres más BirdNote? Suscríbete [https://www.birdnote.org/subscribe-email] a nuestro boletín semanal. Regístrese en BirdNote+ [https://birdnote.supercast.com/] para escuchar música sin publicidad y otras ventajas. BirdNote es una organización sin fines de lucro. Su donación deducible de impuestos [https://www.birdnote.org/about/great-ways-support-birdnote] hace posible estos espectáculos. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com [https://pcm.adswizz.com] for information about our collection and use of personal data for advertising.

El canto del chipe pecho manchado desde las alturas

El chipe pecho manchado (Setophaga americana), también conocido como parula norteña, es un ave diminuta con una gran personalidad. Estas coloridas reinitas pasan sus días en busca de sabrosos insectos en lo alto del dosel forestal de los bosques de América del Norte y el Caribe. Para verlo bien, primero intenta encontrarlo por sus inconfundibles dotes vocales. Listen to this episode in English here [https://www.birdnote.org/podcasts/birdnote-daily/northern-parula-sings-high].  Más información y transcripción en BirdNote.org [https://www.birdnote.org/podcasts/birdnote-en-espanol/el-canto-del-chipe-pecho-manchado-desde-las-alturas]. ¿Quieres más BirdNote? Suscríbete [https://www.birdnote.org/subscribe-email] a nuestro boletín semanal. Regístrese en BirdNote+ [https://birdnote.supercast.com/] para escuchar música sin publicidad y otras ventajas. BirdNote es una organización sin fines de lucro. Su donación deducible de impuestos [https://www.birdnote.org/about/great-ways-support-birdnote] hace posible estos espectáculos.   Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com [https://pcm.adswizz.com] for information about our collection and use of personal data for advertising.

La gaviota y el camión de basura

Las gaviotas son famosas por robar papas fritas de los botes de basura y reunirse en tiraderos. Pero una gaviota occidental (Larus occidentalis) llevó su afición por la basura a otro nivel con un recorrido de casi 130 kilómetros a bordo de un camión recolector en California. Tal vez quedó atrapada en el vehículo sin querer, pero el viaje la llevó hasta una planta de compostaje de unas 87 hectáreas. Y poco después de regresar a su colonia, repitió la travesía. Es la primera vez que científicos documentan un traslado tan inusual. Listen to this episode in English here [https://www.birdnote.org/podcasts/birdnote-daily/gull-and-garbage-truck].  Más información y transcripción en BirdNote.org [https://www.birdnote.org/podcasts/birdnote-en-espanol/la-gaviota-y-el-camion-de-basura]. ¿Quieres más BirdNote? Suscríbete [https://www.birdnote.org/subscribe-email] a nuestro boletín semanal. Regístrese en BirdNote+ [https://birdnote.supercast.com/] para escuchar música sin publicidad y otras ventajas. BirdNote es una organización sin fines de lucro. Su donación deducible de impuestos [https://www.birdnote.org/about/great-ways-support-birdnote] hace posible estos espectáculos. Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com [https://pcm.adswizz.com] for information about our collection and use of personal data for advertising.